Kelley Tanner şi Jonas Trumball sunt nişte adolescenţi fără casă care dorm pe plajă în California şi îşi petrec zilele consumând droguri, bând alcool şi furând din magazine pentru a supravieţui. Într-o zi, Jonas aude o conversaţie într-o parcare între o femeie pe nume Evelyn şi menajera ei, iar Evelyn spune că va pleca într-o călătorie timp de o lună împreună cu soţul ei şi îi oferă servitorului codul de la alarmă. Jonas consideră ocazia perfectă de-a jefui acea casă şi o ia pe Kelley cu el. În timp ce Kelley se uită prin lucrurile personale ale victimelor, tânjind după o familie, Jonas încearcă să fure cât mai mult posibil pentru a fugi şi a începe o viaţă nouă în Mexic.