Mea culpa 2014

Polițiștii Toulon, Simon și Frank sărbătoresc sfârșitul unei misiuni. În drum spre casă se tamponează cu o mașină în care doi pasageri îşi pierd viaţa, printre care şi un copil. Franck nu păteşte nimic, dar Simon, care se afla la volan în stare de ebrietate, suferă răni grave. El va pierde totul. Viața de familie. Funcţia de polițist. Șase ani mai târziu, divorțat de soția lui, Alice, Simon a rămas falit şi se străduieşte să rămână o parte din viaţa fiului său, Theo, care are acum 9 ani.Franck a rămas în poliţie, dar s-a distanţat de partenerul său. Într-o zi, micul Theo asistă fără voia lui la o scenă de reglare de conturi între mafioţi şi foarte curând viaţa lui este pusă în pericol. Simon face posibilul pentru a-şi proteja fiul, a-i găsi pe urmăritorii săi şi, în acelaşi timp, să lase în urmă zonele cenuşii din trecutul pe care-l are cu Franck.