În urma unei operaţiuni de salvare plină de riscuri, Sean Lau este avansat în grad şi devine comisar de poliţie. Însă lucrurile sunt departe de a merge bine, iar promovarea sa supără personaje destul de periculoase şi influente. Situaţia devine cu adevărat gravă când soţia şi fiica lui sunt răpite. Pentru a reuşi să le salveze, comisarul se vede nevoit să apeleze la un fost rival, Waise Lee, care în prezent este pensionat. Sean ştie că el este singurul care îl poate ajuta să îşi salveze familia, însă pentru a reuşi să colaboreze cu el în această nouă misiune plină de primejdii, va trebui să-l convingă mai întâi să se întoarcă la fostul său loc de muncă.