O familie suedeză merge în Alpii Francezi pentru a se bucura de câteva zile de schi. Soarele străluceşte şi totul este de vis, asta până în momentul când o avalanşă întoarce totul cu susul în jos şi prinde familia pe nepregătite la un restaurant unde luau prânzul. Când avalanşa se apropie ameninţător de ei, toţi clienţii restaurantului fug pe unde apucă, inclusiv Tomas, care îşi lasă soţia şi cei doi copii în urmă pentru a se salva pe sine. Cu toate acestea, avalanşa nu i-a afectat deloc, însă relaţia dintre cei doi soţi este zdruncinată din temelii şi atârnă doar într-un fir de aţă deoarece Ebba nu mai este convinsă că poate avea încredere în soţul ei, iar Tomas face tot posibilul s-o convingă că este capabil să-i protejeze în caz de nevoie.