Viata lui Aloys consta in observarea celorlalti de aproape. Detectiv de meserie, Aloys spioneaza necunoscutii in intimitate si le filmeaza cele mai mici gesturi. Pastreaza fiecare inregistrare in parte, colectia sa numara cateva sute de casete video. Insa aceasta ocupatie nu reuseste sa ii umple singuratatea. De la decesul tatalui sau, Aloys s-a izolat in mod voit. Intr-o dimineata, dupa o noapte de betie, Aloys realizeaza ca i s-a furat camera video si colectia pretioasa. Responsabilul il suna la scurt timp.