Henry este un corespondent de război destul de cinic, plecat pe front pentru a transmite informaţii de ultimă oră din Guenica, Spania, pentru ziarul New York Herald Tribune din Statele Unite. Deşi credea că sentimentele lui au murit pentru totdeauna, inima lui începe să bată din nou când o cunoaşte pe Teresa, unul dintre cenzorii Republicii, care are obligaţia de a controla ştirile pe care jurnaliştii le trimit în străinătate. Însă în ciuda sentimentelor reciproce, faptul că unul dintre ei nu este liber începe să le creeze mai multe probleme decât războiul propriu-zis.