Kelly și Mac se mută într-un cartier liniștit cu copilul lor nou-născut şi totul pare să decurgă foarte bine până când membrii unei frății se mută în casa de alături. Teddy este președintele frăţiei, iar Pete este mâna lui dreaptă, și sunt pregătiţi să le accepte prietenia celor doi când Kelly și Mac se prezintă ca vecini. Noapte după noapte, Mac îi cere lui Teddy să reducă zgomotul chiar acceptând invitația la petrecerea lor într-o seară. Când Teddy continuă cu petrecerile zgomotoase, Mac cheamă poliția să se ocupe de această problemă, pornind astfel războiul între cele două tabere.