Căutând o bonă pentru un weekend, Marc Schaudel îl încredinţează pe fiul său, Remy, în grija lui Frank, un angajat cumsecade. Dar lucrul pe care Marc nu-l știe, este că Franck împlinește 30 de ani în acest weekend și că fiul său Remy este un copil foarte capricios. A doua zi, Marc și soția lui Claire sunt treziți de un apel de la poliție. Remy și Frank lipsesc, iar casa este complet devastată.