In anul 50 i.Ch, galezii din satul lui Asterix inca rezista atacurilor imparatului invadator Cezar. Acesta din urma intelege ca nu poate sa obtina nimic cu forta deoarece galezii au in mainile lor faimoasa potiune magica care ii face invincibili. Drept urmare, Cezar decide sa adopte o strategie mai putin razboinica si mai eficienta. Deoarece galezii inca traiesc in colibe rustice, Cezar incearca sa ii determine sa se modernizeze. Angajeaza cei mai buni arhitecti pentru a construi un ansamblu de imobile luxoase botezate Domeniul Zeilor