Harry începe o anchetă pe cont propriu pentru a depista cine se află, de fapt, în spatele evadării, el suspectând faptul că responsabil este cineva din interiorul MI5 care doreşte să distrugă organizaţia din interior. Înainte de arestarea lui Qasim, Harry a pus-o pe fosta lui şefă de secţie, Erin Watts (Lara Pulver), să se infiltreze în celula lui teroristă şi aceasta este capabilă rapid să găsească informaţii cu privire la locaţia teroristului ce se ascunde într-o zonă rurală din Anglia.