Serge Buren (Jean Reno) care este cunoscut si respectat, inconjurat de o gasca de politisti tineri cu metode mai putin conventionale. Fie ca folosesc bate de baseball sau uita de reguli in timpul arestarilor spectaculoase, rezultatele acestora sunt pe masura. Um grup de infractori intra in scena, devalizand cu o usurinta iesita din comun bancile si bijuteriile din capitala cu ajutorul unor arme de razboi si scenarii spectaculoase. In fata acestei ingeniozitati iesite din comun, Buren si unitatea sa sunt pusi in fata unei situatii delicate: vor fi de ajuns metodele lor expeditive pentru a-i captura pe acesti infractori sau vor reusi acestia sa le scape din nou printre degete?